"We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them." -Albert Einstein
Het is een veelgebruikt citaat. Maar is het ook echt van Einstein? En zo ja, komt het uit een publicatie of heeft hij het ooit gezegd?
Bij leven was Einstein al goed voor vele oneliners. Na zijn dood (1955) zo mogelijk nog meer. Een citaat van Einstein doet het nog altijd goed. Tik op Google "Einstein quotes" in en je wordt geconfronteerd met tientallen verzamelingen; de beste vermelden (soms) de bron, maar die is ook niet altijd betrouwbaar. Ook gaan er van de meest bekende citaten een aantal varianten rond. Dat komt omdat de oorspronkelijk Duitse zinnen verschillend vertaald werden en de meeste citeerders een tekst die ze ergens gelezen hadden uit het hoofd neerschreven.
Bij het Einsteinjaar, in 2005, was er een boeiende tentoostelling in Brussel ingericht door de Brusselse Universiteiten. De cataloog werd toen opgebouwd rond honderden citaten; voor de Nederlandse versie heb ik toen de oorspronkelijke teksten opgezocht, waar mogelijk.
Uw citaat kwam ik niet tegen. Ik vermoed dat het apokrief is.
Maar zekerheid hierover is moeilijk omdat veel van die gezegden voortkomen uit interviews in de pers, radio of televisie, wat lastig te achterhalen is.
Maar het is wel Einstein-achtig.
Er zijn nog geen reacties op deze vraag.
Enkel de vraagsteller en de wetenschapper kunnen reageren op een antwoord.
fysica, speciaal klassieke theoretische mechanica, electromagnetisme, quantummechanica, geschiedenis van de fysica .
© 2008-2026
Ik heb een vraag wordt gecoördineerd door Eos wetenschap. Voor vragen over het platform kan je terecht bij ikhebeenvraag@eos.be
