Waar komt mijn familienaam Finoulst vandaan?

Antwoord

Er zijn ook enkele Finoulsten in Frankrijk, maar het is duidelijk een naam die vooral in Vlaams-Brabant voorkomt.

Voor familienamen in Vlaanderen is het naslagwerk bij uitstek het tweedelige 'Verklarend woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk' van dr. Frans Debrabandere. In het eerste deel, blz. 518 staat het lemma 'Finoulst'. Varianten zijn Finoelst en Vinoulst, en Debrabandere geeft er twee mogelijke etymologische verklaringen voor:

• een Romaanse vertaling van de Germaanse voornaam Finulf/Finnulf ('zwervende wolf').
• een verkorting van de achternaam Goffinoul, die op zijn beurt een Vlaamse vleivorm is van de Germaanse voornaam Godevaard/Godefroid/Godfried/Govert ('godsvrede'), waarbij de aanhef 'go-' is weggevallen.

Debrabandere geeft geen datering van de naam. De Heemkring van Hoegaarden publiceerde wel al eerder in haar tijdschrift Familieschoon genealogie van de familie Finoulst, die minstens tot 1657 teruggaat.