Meerdere keren reeds zag ik op foto's mensen die dit teken maken, maar ik heb geen idee wat het betekent, of hoe men dit teken noemt. Op een Franstalige blog noemde men het wel "le signe de la limace": het teken van de slak. Ik vermoed dat het dan de voelsprieten moet voorstellen en misschien betekent "traag maar zeker komen we er". Een wilde gok.
Intussen vond ik nog dat het teken inderdaad zou gelanceerd zijn door wijlen de zanger van Black Sabbat en het "duivelsteken" heet (silhouet van de duivel), en meestal gebruikt wordt als begroeting op concerten. Als je de duim echter uitsteekt dan is het "ik hou van je" in doventaal. Zowel in Spanje als Italië, Colombia, Tsjechië, Albanië is dit een agressief teken dat je best achterwege laat als je geen last wil krijgen. Dit is de oude betekenis voor de rock-en roll eraan te pas kwam. Het betekent daar zoveel als de middenvinger opsteken. Het vertegenwoordigt stierenhoorns en wijst erop dat je door je partner bedrogen wordt. Tegenwoordig maken veel jongeren het teken zonder zelf goed te weten waarvoor het staat, meestal met de hand in schuine positie, niet rechtop. Bij Hindoes en Boedhisten zou het dan weer een heel positief teken zijn dat geesten verjaagt.
Enkel de vraagsteller en de wetenschapper kunnen reageren op een antwoord.
© 2008-2025
Ik heb een vraag wordt gecoördineerd door Eos wetenschap. Voor vragen over het platform kan je terecht bij liam.verbinnen@eos.be
